Lorsque les jours raccourcissent, les cyclistes doivent faire un choix : s'entraîner sur un home trainer dans le confort de leur salon ou sortir braver le vent et les intempéries ? Nous comparons les effets de l'entraînement, les coûts, l'équipement et la motivation pour t'aider à trouver l'entraînement hivernal idéal, entre mondes virtuels et pleine nature.