Le tribunal de Marseille l'a condamné à six mois avec sursis et à une amende de 15.000 euros. Il devra en outre verser 60.000 euros de dédommagement à l'équipe de Quintana de l'époque, Arkéa-Samsic. Lors d'une descente de police en marge du Tour de France 2020, des substances interdites avaient été trouvées chez le médecin colombien. Le tribunal a considéré, selon une information de L'Équipe comme prouvé qu'il voulait les administrer à Nairo Quintana et à son frère. L'avocat de la défense de l'accusé prévoit de faire appel. Si celui-ci n'aboutit pas, il pourrait également y avoir une procédure de l'UCI contre Nairo et Dayer Quintana.
Pendant ce temps, à Paris, Bernard Sainz, l'une des figures les plus connues du dopage cycliste, est à nouveau jugé. Sainz n'a pas terminé ses études de médecine, mais depuis 1972, il est apparu à plusieurs reprises dans l'entourage de cyclistes dopés. Cela lui a valu le surnom de Dr. Mabuse. La dernière fois qu'il a été convaincu et condamné, c'était en 2008. Cette fois-ci, le parquet a requis quatre ans de prison pour complicité de dopage et exercice illégal de la médecine et trafic de médicaments.