Le roi du confort en provenance d'ItalieTest du short Alé Voltage Bib

Stefan Frey

 · 12.07.2025

Avec le tout nouveau Voltage, Alé propose un pantalon super confortable et parfaitement fini.
Photo : Georg Grieshaber

Dans cet article, nous utilisons des liens d'affiliation. À chaque achat via ces liens, nous recevons une commission du commerçant. Tous les liens pertinents sont marqués avec . En savoir plus.

Avec son matériau extrêmement confortable et compressif et sa coupe optimale, le Alé Voltage se présente comme le pantalon idéal pour les longues heures passées sur la selle. Notre test montre si ce pantalon de vélo fabriqué en Italie tient ses promesses.

Sujets dans cet article

Cela fait plus de 30 ans qu'Alé confectionne des vêtements de cyclisme et les machines à coudre tournent toujours dans les environs de Vérone. Le nom même de la marque montre qu'elle est profondément enracinée dans le monde de la course, car "Alé Alé Alé" est le cri avec lequel les fans de cyclisme du monde entier encouragent les athlètes. Les Italiens accordent également une attention particulière aux vêtements de cyclisme spécialement adaptés aux femmes et sponsorisent en outre quelques-unes des meilleures équipes féminines professionnelles.

Pour les pantalons hommes comme pour les pantalons femmes, Alé envoie la toute nouvelle Voltage, qui veut convaincre sur les longues distances grâce à des coutures minimisées et une légère compression. Les extrémités des jambes sont ici entièrement dépourvues de coutures et sont recouvertes de passepoils réfléchissants à l'arrière pour une meilleure visibilité. Les bretelles renoncent également aux coutures et sont croisées dans le dos, ce qui doit assurer un maintien sûr et une assise antidérapante pendant la course.

Articles les plus lus

1

2

3

Les pantalons pour hommes et pour femmes ont les mêmes bretelles croisées. Elles maintiennent le pantalon et le rembourrage en place, mais sont assez tendues.Photo : Georg GrieshaberLes pantalons pour hommes et pour femmes ont les mêmes bretelles croisées. Elles maintiennent le pantalon et le rembourrage en place, mais sont assez tendues.

Comment trouvez-vous cet article ?

Ultra doux et pourtant bien tendu

Au niveau de l'assise, le Alé Voltage mise sur un tissu spécial qui doit améliorer l'adhérence sur la selle, afin que les vététistes puissent transmettre leur force de manière optimale sur les pédales et glissent moins sur la selle.

La coupe et l'ajustement du Voltage sont excellents. Le matériau est agréable à porter et entoure les cuisses avec une légère tension. Les coutures sont imperceptibles sur l'ensemble du pantalon. Comme les bretelles se croisent dans le dos, elles restent bien en place sur les épaules sans glisser.

Cependant, les bretelles sont un peu tendues. Le pantalon est ainsi bien maintenu en place, mais il y a un peu plus de tension sur les épaules. Tout le monde ne peut pas supporter cela à long terme.

Le tissu Air-Fix-Snake au niveau de l'assise est censé améliorer le maintien. Nous n'avons pas constaté d'effet particulièrement positifPhoto : Georg GrieshaberLe tissu Air-Fix-Snake au niveau de l'assise est censé améliorer le maintien. Nous n'avons pas constaté d'effet particulièrement positif

La longueur des jambes est bien choisie et n'est ni trop longue ni trop courte. Comme Alé a complètement renoncé à un revêtement en caoutchouc, les extrémités peuvent toutefois glisser un peu vers le haut. Nous n'avons pas constaté d'effet positif du tissu Air-Fix-Snake au niveau de l'assise. Le maintien sur la selle est bon, mais pas non plus excessif.

En revanche, la ceinture légèrement relevée au niveau du ventre est très agréable et enveloppe bien le cycliste. En revanche, le matériau peut s'accumuler un peu dans le creux des hanches lors du pédalage et provoquer de légers frottements.

Le dossard pour hommes est légèrement plus long. Les deux versions sont ultra-confortables grâce à leurs jambes sans coutures.Photo : Georg GrieshaberLe dossard pour hommes est légèrement plus long. Les deux versions sont ultra-confortables grâce à leurs jambes sans coutures.

Le coussin d'assise souple a été développé en interne

Le coussin d'assise Epic12 a été développé par Alé et offre un soutien élevé et constant jusque dans les zones périphériques. Il est suffisamment large pour offrir un bon soutien aux os du siège.

En ce qui concerne la dureté, le rembourrage se situe plutôt du côté mou. Il est certes confortable au début, mais à la longue, il offre peu de soutien aux os du siège. Dès que l'on s'assoit, le rembourrage se comprime presque entièrement.

Le coussin d'assise est un bon standard, mais pour les longs trajets, il pourrait offrir un meilleur soutien.Photo : Georg GrieshaberLe coussin d'assise est un bon standard, mais pour les longs trajets, il pourrait offrir un meilleur soutien.

Top : Alé propose ses pantalons de vélo dans des tailles allant du XXS au 4XL. Il devrait donc y avoir un modèle adapté à chaque morphologie.

Détails et prix de l'Alé Voltage

Pantalon super confortable avec une légère compression mais un rembourrage un peu mouPhoto : Georg GrieshaberPantalon super confortable avec une légère compression mais un rembourrage un peu mou
  • Prix174,95 euros >> disponible ici
  • Poids (L) : 200 grammes
  • TaillesXXS-4XL
  • Fabriqué enItalie : Italie
  • Équipementbretelles et poignets sans couture ; réflexe
  • Particularités: matériau de compression partiel
  • Rembourrage Longueur/largeur/dureté25 cm / 16,5 cm / mou - moyen
  • Longueur des jambes (à partir du grand trochanter) : 32 cm

Évaluation & conclusion

  • confort de port (40 %) : Note : 1,0
  • Coussin d'assise (30 %) : Note : 2,5
  • équipement (20 %) : Note : 1,2
  • la transformation (10 %) : Note : 1,0
  • Note globale : 1,5

En ce qui concerne le confort, l'excellent matériau de l'Alé peut récolter des lauriers, la finition est également au top.

Alé a conçu son short Voltage Bib de manière très élaborée et l'a assemblé avec un minimum de coutures. Le matériau très confortable offre une légère compression. Une fois sur la selle, il est extrêmement agréable à porter, sans aucun point de pression au niveau des bretelles ou des jambes. Le rembourrage est bien positionné et confortable au premier abord, mais globalement un peu trop mou pour les longues distances.

Stefan Frey is from Lower Bavaria and loves the mossy, loamy trails of the Bavarian Forest as much as the rugged rock of the Dolomites. For technical descents, he is prepared to tackle almost any ascent - under his own steam. As an accessories specialist, he is the first port of call for questions about equipment and add-on parts, while as head of copywriting he sweeps the language crumbs from the pages of the BIKE print editions.

Les plus lus dans la rubrique Guide d'achat