Le triathlète et sportif d'endurance Andreas Niedrig voulait réaliser son rêve de réussir la RAAM en solo. Ce rêve s'écroule : deux jours avant le départ pour les Etats-Unis, Andreas se blesse.
Ses accompagnateurs sont déjà aux États-Unis et forment spontanément une équipe de huit qui prend le départ pour lui. Ces coureurs réalisent soudain le rêve d'une vie dont ils n'avaient pas du tout rêvé eux-mêmes. Le film montre des images intenses et stimulantes de personnes, d'ambiances et de paysages panoramiques. En cours de route, des visages, des histoires et des points de vue de personnes, de désirs et de rêves de vie se fondent dans le fil narratif documentaire.
Info : www.traumwaerts-film.de