Oban, notre premier site, se trouve à une bonne centaine de kilomètres à vol d'oiseau au nord-ouest de Glasgow, sur la côte ouest de l'Écosse, en face de l'île de Mull. Port Appin, notre deuxième site, se trouve à environ 25 kilomètres au nord. Les deux sites sont situés dans le comté d'Argyll and Bute. La densité de population ne représente qu'un vingtième du niveau allemand. La ville côtière d'Oban (8.500 habitants) est un centre touristique de la région. La forêt domine dans les vallées abritées et à proximité de la côte, tandis que les hauts plateaux sont en partie dénudés. À l'intérieur des terres, les crêtes épineuses des Highlands atteignent plus de 1.000 mètres d'altitude.
Aventureux, peu fréquenté - et magnifique. Le revêtement du sol va de l'asphalte le plus fin sur les pistes cyclables aux routes forestières terreuses, en passant par de courts trajets de portage et une heure de poussée lors du tour du Glen Kinglass. Les routes asphaltées sont souvent étroites et à voie unique, avec un asphalte grossier voire troué et de courtes pentes de plus de 15 pour cent. Les chemins de traverse sont l'exception absolue, une technique de conduite moyenne suffit. Une mentalité robuste en plein air est un avantage, un appareil GPS pour s'orienter selon nos pistes est fortement recommandé.
