Entre le lac Chiemsee, l'Inn & le panorama alpin3 nouveaux tours de Gravelbike dans les Préalpes

Barbara Merz-Weigandt

 · 03.06.2026

La région alpine de Chiemsee a élargi son offre pour les cyclistes. À l'occasion de la Journée mondiale du vélo, le 3 juin, la région touristique a présenté trois nouveaux circuits de gravel bike qui permettent de découvrir les douces collines entre l'Inn, le Simssee et l'Attel.
Photo : Chiemsee-Alpenland Tourismus, Tourist Info Bad Endorf
Chiemsee-Alpenland Tourismus présente trois nouveaux circuits Gravelbike à l'occasion de la Journée mondiale du vélo le 3 juin. Les parcours empruntent des chemins de terre, des sections forestières et des passages sur les rives à travers des collines douces, le long de l'Inn ainsi que le long des lacs de la ville et du district de Rosenheim. Tous les itinéraires sont accessibles par les transports publics.

Sujets dans cet article

Le territoire de gravel s'étend du lac de Chiem au Chiemgau occidental, aux régions de Rosenheim et de Wasserburg, à la vallée bavaroise de l'Inn et à la vallée de Mangfall. Le sud est limitrophe du Tyrol. Les Alpes du Chiemgau avec le Kampenwand et le Hochries ainsi que le Mangfallgebirge avec le Wendelstein et le Sudelfeld caractérisent le paysage.

Les nouveaux parcours Gravel combinent des passages rapides en gravier avec des chemins naturels tranquilles et s'adressent aux cyclistes qui souhaitent combiner défi sportif et découverte du paysage. Les points de départ sont Bad Endorf et Wasserburg am Inn. Les trois itinéraires sont accessibles sans voiture grâce à la connexion ferroviaire.

De Bad Endorf au lac Simssee

Le premier itinéraire part de Bad Endorf et emprunte des chemins de terre à travers des paysages de marais et de forêt. Des passages rapides en gravel longent la Zillhamer Ache. Un long tronçon sur la digue de l'Inn offre des vues sur les plaines alluviales de l'Inn et le panorama alpin. Le final atteint le lac Simssee avec une vue directe sur l'eau.

A travers les prairies de l'Inn et la forêt de Maxlrain

Le deuxième tour commence à Wasserburg am Inn et suit la rivière jusqu'à Rott am Inn. De là, le parcours mène dans de vastes zones forestières avec de longs passages en gravier. Le parcours est fluide sur les chemins forestiers. À mi-chemin environ se trouve le château de Maxlrain avec sa brasserie et son Biergarten. L'itinéraire revient vers le nord à travers les collines. La fin du parcours suit l'Attel avec de petits ponts et des chemins naturels.

Circuit dans la vallée de l'Inn

Le troisième tour part également de Wasserburg am Inn et longe la rivière vers le nord. Le circuit combine des chemins de gravier rapides avec des passages tranquilles sur les rives et de courtes montées. De longs tronçons se déroulent directement au bord de l'eau. Le monastère d'Au am Inn et son "Bräustüberl" offrent une possibilité de pause. Le parcours revient au point de départ en longeant l'Inn.

Navigation et informations complémentaires

Les randonnées ne sont pas indiquées. L'application ChiemseeAlpenApp sert à la navigation. D'autres tours de gravelbike et conseils sont disponibles dans l'app. Pour plus d'informations sur le gravelbike dans les Alpes de Chiemsee, voir chiemsee-alpenland.de/entdecken/radfahren/gravelbike .

Partager l'article :
Barbara Merz-Weigandt

Barbara Merz-Weigandt

Editor-in-Chief

Barbara Merz-Weigandt, editor-in-chief of MYBIKE, the magazine for dedicated everyday and touring cyclists, lives on Lake Starnberg. Her great passion: travelling. She has crossed the Alps by touring bike - on the Via Claudia Augusta, the Ciclovia Munich-Venezia and the Alpe-Adria cycle path. She has explored the islands of Croatia and the Lycian coast by motorised sailboat and bike, and has travelled to all the Balearic and Canary Islands by bike. Her favourite place to ride her mountain bike is on the trails in the Bavarian Alps, the Dolomites or on La Palma.

Les plus lus dans la rubrique Tours